carline

carline

carline [ karlin ] n. f.
• 1545; provenç. carlino ou esp. carlina, du catalan ou de l'esp. cardina « jachère », soit it. carlina d'un dér. de cardo
♦ Plante sauvage à feuilles épineuses (composées), à grandes fleurs entourées de bractées vertes ou argentées. La carline sans tige ou chardon doré.

● carline nom féminin (provençal carlino) Chardon sans tige, au très large capitule charnu entouré des bractées épineuses.

⇒CARLINE, subst. fém.
BOT. Chardon, appelé vulgairement artichaut sauvage, poussant en montagne et dans les lieux arides du midi, dont la racine a des propriétés sudorifiques. Carline commune, vulgaire, à feuilles d'acanthe. Charlemagne employa les racines de la carline pour guérir ses soldats (Lar. 19e). La racine de la carline à courtes tiges qui croît sur les collines et les montagnes exposées au soleil, est rameuse vers le collet, rugueuse (J.-B. KAPELER, J.-B. CAVENTOU, Manuel des pharmaciens et des droguistes, t. 1, 1821, p. 164).
Prononc. :[]. Étymol. et Hist. [1538 ds EST. d'apr. FEW t. 2, p. 371b]; 1545 bot. (G. GUÉROULT, Histoire des plantes, trad. de Léonard Fuchs, De historia stirpium commentarii insignes, Lyon d'apr. DG). Empr. à une lang. rom. — soit au prov. carlino, MISTRAL (DEI; DAUZAT 1973; EWFS2), au cat. carlina, ALC.-MOLL. ou à l'esp. carlina « id. », 1555 ds COR., prob. issus du type cardina (prov. cardino, bot., MISTRAL; cat. cardina id. ALC.-MOLL.; esp. cardina « jachère », COR., s.v. cardo) — soit à l'ital. carlina « id. » (DG; FEW t. 2, p. 372b; WIND, p. 123) issu d'un dér. de cardo. Bbg. KOHLM. 1901, p. 37. — ROMMEL (A.). Die Entstehung des klassischen französischen Gartens im Spiegel der Sprache. Berlin, 1954, p. 116. — SAR. 1920, p. 48. — SAIN. Arg. 1972 [1907], p. 105.

carline [kaʀlin] n. f.
ÉTYM. 1545; soit provençal carlino ou esp. carlina, même sens, du catalan ou de l'esp. cardina « jachère », soit ital. carlina, d'un dér. de cardo.
❖
♦ Plante dicotylédone (Composacées), herbacée, annuelle ou vivace, aux feuilles épineuses, apparentée au chardon. || La carline est appelée aussi herbe de Charlemagne, artichaut sauvage. || La carline pousse sur les terrains secs, les montagnes ou les terrains arides du Midi de la France.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Carline — Car line, Carling Car ling . [Cf. F. carlingur, Sp. Pg., & It. carlinga.] (Naut.) A short timber running lengthwise of a ship, from one transverse desk beam to another; also, one of the cross timbers that strengthen a hath; usually in pl. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Carline — Car line, Caroline Car o*line, n. [F. carin; cf. It. carlino; so called from Carlo (Charles) VI. of Naples.] A silver coin once current in some parts of Italy, worth about seven cents. Simmonds. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • carline — Carline, Sorte d herbe, Crocodilium …   Thresor de la langue françoyse

  • carline — or carlin [kär′lin, ker′lin] n. [ON kerling, wife, old woman < karl, a man + fem. suffix] Scot. 1. a woman, esp. an old woman 2. a hag; witch …   English World dictionary

  • Carline — Carlina …   Wikipédia en Français

  • carline — noun /ˈkɑːlɪn/ a) Carline thistle. b) A woman; a hag or witch. Syn: woman, hag, witch …   Wiktionary

  • carline — (kar li n ) s. f. Terme de botanique. Plante bisannuelle (carlina vulgaris, L.) dont la racine a été employée comme sudorifique. HISTORIQUE    XVIe s. •   Carline, ce nom vient du roy Charles magne, parce que de ceste herbe son exercite fut gueri …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • carline — I. /ˈkalaɪn/ (say kahluyn) noun a biennial composite plant, Carlina vulgaris. Also, carline thistle. {Medieval Latin carlina; telescoping of Carolina, adjectival form of Carolus Charles, i.e. Charlemagne} II. /ˈkalən/ (say kahluhn) noun Chiefly… …  

  • Carline a feuilles d'acanthe — Carline à feuilles d acanthe Carline à feuilles d acanthe …   Wikipédia en Français

  • Carline À Feuilles D'acanthe — Carline à feuilles d acanthe …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”